Le groupe de Gerardmer vous invite à une  journée amicale à Saulxures-sur-Moselotte et Cornimont le samedi 3 de julio 2010.

La grupo de Gérardmer invitas vin al AMIKA TAGO en Saulxures-sur-Moselotte kaj Cornimont sabaton la 3an de julio 2010.

– Rendez-vous à Saulxures-sur-Moselotte le matin, à 10h, sur le parking de l’office du tourisme.
–   Rendevuo en Saulxures-sur-Moselotte je la 10a matene sur la parkejo de la turism-oficejo.

Le programme sera :

– Visite du musée du bois
-Pique-nique près du lac des Feignes en cas de beau temps (sous le hangar de Ginette en cas de pluie).
-L’après-midi nous visiterons un petit jardin de montagne à Cornimont (jardin pour s’instruire et pour le plaisir, intéressant pour faire de la botanique).
-Ensuite, toujours à Cornimont, nous ferons une promenade jusqu’à la statue de la Vierge, avec un très beau point de vue sur le village.
Il yaura plusieurs manières d’y aller : En voiture ou à pied (3/4 heure de marche). Il sera possible de faire deux groupes et de se rejoindre plus tard.

– Dans ce lieu nous ferons une pause pour manger et boire.

La programo estos :
–   vizito de la muzeo de la ligno.
– pikniko ĉe la « lageto de la feinoj » en kazo de bela vetero (sub la hangaro de Ginette en kazo de pluvo).
– posttagmeze ni vizitos montaran ĝardeneton en Cornimont (instrua kaj plezura ĝardeneto, interesa por botanikumi)
– Poste, ĉiam en Cornimont, ni faros promenadon ĝis la statuo de la virgulino kun tre bela alta vidpunkto sur la vilaĝo.

Estos pluraj manieroj iri : aŭtomobile aŭ piede (tri kvaronoj de marŝo). Eblos fari du grupoj, kiuj poste kuniĝos.
– En tiu loko ni faros trinkan-manĝan paŭzon.

Ensuite tous reviendront avec une voiture jusqu’au parking à côté de l’église de Cornimont. Là les personnes décideront si elles veulent se quitter, ou continuer la visite ou  éventuellement nager dans le lac de Sauxures, etc…

Poste, ĉiuj revenos per aŭtomobilo ĝis la parkejo apud la preĝejo de Cornimont. Tie, la homoj decidos, ĉu ili volas adiaŭi, aŭ pluviziti, eventuale naĝi en la lago de Saulxures, ktp…

S’il pleut, au lieu de la promenade jusqu’à la statue, on visitera une poterie et des divers ateliers d’artisanat.

Se pluvos, anstataŭ la promenado ĝis la statuo, okazos vizito al pot-faristo,kaj al diversaj artaj laboristoj.